As Joanna and Billy scramble to keep their case alive, the evidence they uncover begins to point to a shocking conclusion about the mine.