Thord has to keep the road open during heavy snowfall. Bjørn is on the mountain rescuing a truck, when a car tries to bypass him and gets stuck.