Robin follows a hunch to a new site at an old claim; Josh's high expectations and short fuse test Gary's patience.