Desperate to find a girlfriend, Nas downloads a dating app. Steve invites a rugby scout to watch Cory play, but tensions escalate as the pressure becomes too much.