Crew members discover traces of life in a strange forest; William Meyer decides to send Sam back to the spaceship.