Rookie Bodycam Cop Laura heads out to make her first arrest as a newly qualified police officer, and James is called to a disturbance on a quiet residential street.