Biowave's scheme takes Pete and Doug by surprise. Ruth searches for a way to help Walter. An unexpected visitor throws Jenny for a loop.