Gang-sim makes a proposal to Tae-ju, but his response disappoints her. To make matters worse, their conversation is overheard by Hyo-jin.