At Kitanda, Jacquin finds an exhausted chef, an unprepared staff, and resistance to change that threatens the restaurant's future.