A love triangle forms between Weiss, Jaune and Pyrrha, everyone paints Zwei for class, and Ren gets a makeover.