An internet rabbit hole distracts a lawyer from his murder case. A couple swaps out their ordinary home for a glorified porta-potty. And a musical virtuosos perform Beethoven's “Moonlight Sonata” on piano and melodica.