The Tater Tots challenge Josh to a dance-off, and Josh wins. But when another challenge comes, Josh reveals that he only has one move.