Two new famous daters - X Factor star Frankie Cocozza and TV presenter Sarah-Jane Crawford - sign on to the agency's books and attend their first mixer event. Will Charlotte heed the agents' advice?