After a fraught brunch, Stephen Webb arrives at the agency ready to confront Paul, while Chris Taylor and Jamelia also have emotional chats