A shocking death and second abduction cause Cardinal and Delorme to believe their suspect is a professional killer for hire.