Pia's puppet impersonations cause trouble at a comedy showcase. And Durone discovers the real reason behind Rachael's swift exit.