COVID-19 has spread through dozens of ICE facilities. VICE News investigates ICE practices that could be contributing to infections among detainees.