Theo reveals his true nature. Ariane leaves her husband. Simon discovers that his boss's paranoia was well-founded. Gilbert comes to Jacques' rescue.