Jacques considers a dating agency. Simon is surprised to learn that all is not well between his parents. Vincent and Louise have problems in bed.