Jack gets caught up in Roland and Brooke’s family drama when they both enlist his help to keep bombshells about their love lives from each other.