Beur says she doesn't need "your gaze," which sounded homophobic, Fondue apologizes to James Dean. Spencer explains it was a "homophonic" joke. Dan invites the audience to stay tuned for a spirited wordplay discussion.