Fondue tries to swing through the trees. Beur chides him as a copycat, Dan wonders whether she thinks she owns the trees, singing a song as an copyright-free parody of the Pocahontas song.