In the second-season premiere, Matty and Rang visit Rang's hometown in southern Vietnam, where Matty meets his family and learns the story of how he immigrated to Canada.