The second season opens with tensions soaring in the Asia SF dressing room. In addition, LA pursues breast-augmentation surgery, the next step in her transition.