The quints have their first sleepover at the Mills when the Busbys are forced to leave their home for a few days.