Samantha Morton explores the torrid, passionate romance of Italian artist Amedeo Modigliani and his young muse Jeanne Hebuterne.