From insects that look like leaves and snakes that play dead to flying fish and poisonous toads, animals defend themselves in fascinating ways.