Dropped by helicopter onto a shifting glacier, Ruth and Mykel Hawke risk breaking through thin ice with every step.