The final participant enters the program while the others confront new challenges around drugs, COVID, and intense inmates.