A gas scare occurs in the women's pod; a football kitty goes missing in 500, prompting a gang fight; a new inmate in 600 tests Matt.