Ben Affleck, Robin Wright, and Jesse Eisenberg examine the films of director David Fincher, who has created thrillers that cast a dark shadow over American cinema.