Nao doesn't tell Uehara that Natsume kissed her, but he figures it out. Nao, Natsume and the group go camping while Uehara and Saeko attend a lecture.