With Uehara's birthday approaching, Nao takes a job at the store where Natsume works. A customer's request makes them both think about what they want.