Nao learns that Uehara is on first name terms with Saeko in his lab. She confides her fears to Natsume during a trip to a petting zoo with his sister.