Nao and Uehara head off to college, but Uehara's popularity worries Nao, and their new acquaintance Natsume seems to want to separate them.