When Gekko and Owlette's overconfidence plays right into Ninja's plan, they must learn to work together.