HSI tracks an ecstasy package through Chicago, while CBP finds fentanyl abandoned in a bathroom in Texas and searches travelers for narcotics at JFK.