Lloyd tries a new hair salon, and winds up enamoured with the service, leading Helen to suspect even worse.