Shirakawa's ineffective treatment of a newborn baby tests his growing confidence. Shinomiya returns to his hometown after his father collapses.