Caroline threatens to pack her bags. Denis and Patrick plead with her to stay. The pursuit of Marlin and Marc Arcand pique a journalist’s interest.