Elise and Katinka finally pitch their TV idea to the production company. Nenne has a showdown with Leo. Alex takes on new challenges that have surprising consequences.