After being snubbed in an online story about Game Shakers and a fight with Babe, Kenzie takes a job as a coffee shop waitress.