On a mission to Moscow with Merlaux, Calot stirs up trouble with the CIA. Marie-Jo's upcoming promotion creates a mini-crisis at the office.