While Sue tries to broker a peace deal with her dad, Frank meets the new airline management, and Bill and Maureen get into mischief on a field trip.