A group of Trux displaced by a volcano comes to Ty for help, and the gang has to work together to build a bridge to welcome their new guests.