Searching for a weapon strong enough to match J’son, the Guardians seek out master boom-maker Ja Kyee.