Bud unwittingly becomes drug kingpin Pablo Barracuda’s inside man at the Border Station, as he competes to be richer and more successful than Ernesto.