Clay decides that they're going to play "bad guys" for the day and Dottie discovers evidence of a brutal crime.