As the remaining couples come together for their final dinner party, long-running feuds and bottled-up emotions boil over.