On the singing competition “Perfect Ten,” Peg and Cat must impress the toughest judge ever: the Grumpy Grouchy Bear.